1
00:00:01,890 --> 00:00:06,150
မင်းရဲ့အဝတ်အစားတွေကို ဝတ်ပြီး စက်ထဲထည့်လိုက်ပါ။
ငါမင်းကို အကြိမ်ကြိမ်ပြောပြီးပြီ။

2
00:00:06,953 --> 00:00:09,683
သြော် ငါသိတယ်။

3
00:00:30,110 --> 00:00:32,891
Takeru သည် မနက်ဖြန်နေ့လည်ပိုင်းတွင် ရောက်ရှိမည်ဖြစ်သည်။

4
00:00:32,956 --> 00:00:35,376
မပြန်ခင်မှာ သူ့ကို တစ်ချက်ကြည့်ပေးပါ။

5
00:00:36,337 --> 00:00:38,327
သေချာပါတယ်။

6
00:00:43,030 --> 00:00:46,900
အိမ်ထောင်ရေး...အတိအကျဆိုတာဘာလဲ။

7
00:00:51,470 --> 00:00:56,470
AVC Sub-Thai ကို The Forbidden မှ ဘာသာပြန်သည်။
AVCollectors.com တွင်သာထုတ်ဝေသည်။

8
00:00:56,570 --> 00:01:01,070
"ငါ့ယောက္ခမ ကောင်းတယ် ငါ့မိန်းမက ရှည်တယ်"

9
00:01:08,484 --> 00:01:10,954
ကျေးဇူးပြုပြီးဝင်ပါ..

10
00:01:12,048 --> 00:01:13,937
- မတွေ့တာကြာပြီ။
- အင်း

11
00:01:14,020 --> 00:01:15,882
နေ့လည်စာ စားပြီးပြီလား။

12
00:01:15,935 --> 00:01:16,882
မဟုတ်သေးဘူး။

13
00:01:16,907 --> 00:01:18,244
ငါမင်းအတွက်လုပ်ထားပြီး မင်းချက်ချင်းစားချင်လား?

14
00:01:18,344 --> 00:01:19,474
- အဲဒါကောင်းတယ်။
- အင်း

15
00:01:19,740 --> 00:01:21,730
- လာပါ။
- ကောင်းပြီ။

16
00:01:26,922 --> 00:01:28,482
အရမ်းအရသာရှိတယ်။

17
00:01:28,770 --> 00:01:30,640
- တကယ်လား?
- အင်း

18
00:01:31,214 --> 00:01:33,164
အရမ်းကောင်းပါတယ်

19
00:01:33,436 --> 00:01:37,593
အိမ်ထောင်ကျရင် ဒီလိုအစားအစာမျိုးကို နေ့တိုင်းစားနိုင်မလား။

20
00:01:37,710 --> 00:01:39,460
ဒီအစ်ကိုက အရမ်းကံကောင်းတယ်။

21
00:01:39,850 --> 00:01:43,132
ငါ့အစားအစာကို ငါမစဉ်းစားဘူး။
သူနဲ့လိုက်ဖက်လိမ့်မယ်။

22
00:01:44,727 --> 00:01:47,747
အရသာရှိတဲ့စကား...
ပါးစပ်က ထွက်လာတာ တခါမှ မကြားဖူးဘူး။

23
00:01:48,233 --> 00:01:50,333
နှစ်ယောက်ဆက်ဆံရေးက အဆင်ပြေနေသေးလား။

24
00:01:51,025 --> 00:01:52,815
ဘာမှမပြောင်းလဲပါဘူး။

25
00:01:53,881 --> 00:01:55,821
ဒါဆို?

26
00:02:06,395 --> 00:02:10,160
နေ့လည်စာ ချက်ပြီးပြီ။
ညစာစားဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

27
00:02:11,157 --> 00:02:13,487
အိမ်ရှင်မတွေက ဒီလိုမျိုး အလုပ်ကြိုးစားတယ်။

28
00:02:13,829 --> 00:02:16,332
အိုး! Takeru-kun...
မင်းဒီမှာဘယ်နှစ်ရက်ရှိပြီလဲ။

29
00:02:16,477 --> 00:02:19,118
သဘက်ခါပြန်ဖြစ်ကောင်းဖြစ်မည်။

30
00:02:19,143 --> 00:02:22,712
ဒီတော့ ငါဒီမှာရှိနေတုန်းပဲ။
နေ့တိုင်း အတူတူသွားစားလို့ရတယ်။

31
00:02:22,881 --> 00:02:26,009
ကျော်ဖြတ်ချင်ပါတယ်။
ငါတို့နှစ်ယောက် မကြာခဏ ရန်ဖြစ်ကြတယ်။

32
00:02:26,065 --> 00:02:28,335
ဒါပဲ။

33
00:02:33,570 --> 00:02:35,119
တစ်ခုခုမှားနေသလား။

34
00:02:35,175 --> 00:02:36,275
အကူအညီလိုပါသလား။

35
00:02:36,300 --> 00:02:37,205
တကယ်လား?

36
00:02:37,327 --> 00:02:40,127
- အင်း ဒီအိုးကို ကြည့်ရအောင်။
- အင်း

37
00:02:42,138 --> 00:02:43,268
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

38
00:02:53,739 --> 00:02:57,583
ညစာမစားရင် ခဏနေ။
ဖုန်းဆက်ပြီး ပြောပြသင့်တယ်။

39
00:02:57,655 --> 00:03:00,404
ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကိုပြောပြဖို့ဒီမှာ။

40
00:03:00,624 --> 00:03:03,489
ဤနေရာတွင် မကူညီနိုင်ပါ။
အလုပ်တွေရှုပ်နေတယ်။

41
00:03:03,612 --> 00:03:05,282
တကယ်က အလုပ်ကြောင့်လား။

42
00:03:05,510 --> 00:03:07,340
အလုပ်အကြောင်းပါ။

43
00:03:09,598 --> 00:03:13,880
- Takeru တောင်းပန်ပါတယ်..မနက်ဖြန်ပြောရအောင်။
- အင်း။

44
00:03:16,083 --> 00:03:18,498
အရင်သွားရအောင်။

45
00:03:28,111 --> 00:03:29,141
မာရီဆန်

46
00:03:30,894 --> 00:03:35,234
မတော်တဆ..သူ့ကလေးကိုရှာဖို့..အဲဒီလူထွက်သွားတာဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

47
00:03:37,702 --> 00:03:38,632
ထွက်ပြီး ပြီးသွားပါပြီ။

48
00:03:38,759 --> 00:03:40,749
မပြောနဲ့။

49
00:03:47,888 --> 00:03:51,288
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်..ကြည့်ဖို့ မနေနိုင်တော့ဘူး။

50
00:03:54,285 --> 00:03:55,875
ခဏနေ..

51
00:03:56,657 --> 00:03:58,527
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

52
00:04:10,086 --> 00:04:12,078
ခဏစောင့်....Takeru

53
00:04:12,113 --> 00:04:14,903
ကျေးဇူးပြုပြီး ခဏစောင့်ပါ...

54
00:04:18,161 --> 00:04:19,821
Takeru...

55
00:04:21,250 --> 00:04:23,300
စောင့်...မလုပ်နဲ့။

56
00:04:24,695 --> 00:04:26,885
ခဏနေ... မဟုတ်ဘူး။

57
00:04:29,643 --> 00:04:33,063
ရပ်... ဘာလုပ်နေတာလဲ။

58
00:04:35,990 --> 00:04:37,320
ပထမတစ်ခုပဲ။

59
00:04:39,130 --> 00:04:40,720
လွတ်ပါ။

60
00:04:41,327 --> 00:04:43,887
ခဏနေ...ရပ်လိုက်ပါ။

61
00:04:48,531 --> 00:04:52,331
ခဏစောင့်..Takeru
လွယ်လွယ်လေး ယူလိုက်ပါ။

62
00:04:59,990 --> 00:05:01,890
မလုပ်ပါနဲ့...

63
00:05:08,613 --> 00:05:10,583
မလုပ်နဲ့..မလုပ်နဲ့။

64
00:05:14,584 --> 00:05:18,344
မနေပါနဲ့...မစောင့်ပါနဲ့။

65
00:05:26,836 --> 00:05:31,436
Takeru-kun..သွားခွင့်ပြုပါဦး။

66
00:05:39,410 --> 00:05:40,880
မလုပ်နဲ့။

67
00:05:44,193 --> 00:05:46,153
မစောင့်ပါ။

68
00:06:04,158 --> 00:06:07,550
စောင့်ပါ၊ Takeru၊ စောင့်ပါ။

69
00:06:13,641 --> 00:06:15,990
မစောင့်ပါနဲ့..

70
00:06:19,811 --> 00:06:21,441
မာရီဆန်

71
00:06:30,462 --> 00:06:31,893
ဩ... မာရီဆန်။

72
00:06:33,110 --> 00:06:35,276
မဟုတ်ဘူး... ခဏစောင့်။

73
00:06:42,311 --> 00:06:43,571
အဟ!

74
00:06:58,714 --> 00:07:01,104
ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

75
00:07:40,740 --> 00:07:42,370
မဟုတ်ဘူး..ရပ်လိုက်ပါ။

76
00:08:38,829 --> 00:08:40,900
မင်းဘာလို့အဝတ်အစားချွတ်နေတာလဲ။

77
00:08:41,382 --> 00:08:43,942
ရပ်လိုက်ပါ၊ မလုပ်နဲ့...

78
00:09:27,492 --> 00:09:29,292
ဝမ်းသာလွန်းလို့။

79
00:10:02,120 --> 00:10:03,780
မရှိ

80
00:10:05,144 --> 00:10:08,874
စောင့်...မလုပ်နဲ့။

81
00:10:38,290 --> 00:10:40,090
ရပ်လိုက်ပါ။

82
00:10:41,190 --> 00:10:45,460
မဟုတ်ဘူး..ရပ်လိုက်ပါ။

83
00:11:30,694 --> 00:11:33,124
မစောင့်ပါနဲ့..

84
00:11:36,140 --> 00:11:38,179
ပထမတစ်ခုပဲ။

85
00:11:40,550 --> 00:11:42,110
မရှိ

86
00:11:43,790 --> 00:11:46,780
လုံလောက်ပြီ ... Takeru ...

87
00:12:16,487 --> 00:12:18,577
ခဏစောင့်ပါ၊ Takeru။
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

88
00:12:24,124 --> 00:12:26,624
မဟုတ်ဘူး..မလုပ်နဲ့။

89
00:12:55,714 --> 00:12:58,404
ရပ်လိုက်ပါ...ကဲ။

90
00:13:45,210 --> 00:13:48,610
ဟင့်အင်း..ရပ်..ရပ်။

91
00:13:59,420 --> 00:14:01,520
မလုပ်နဲ့...မဟုတ်ဘူး

92
00:14:04,233 --> 00:14:06,063
မလုပ်နဲ့

93
00:14:24,977 --> 00:14:27,637
ဒီလောက်ပါပဲ..ရပ်လိုက်ပါ။

94
00:14:40,230 --> 00:14:44,460
မလုပ်နဲ့..မလုပ်နဲ့..မလုပ်နဲ့။

95
00:14:44,500 --> 00:14:46,370
အခုပဲ

96
00:14:51,740 --> 00:14:54,210
တစ်ခုပဲ... Takeru

97
00:14:54,321 --> 00:14:56,581
မဟုတ်ဘူး..မဟုတ်ဘူး

98
00:15:11,000 --> 00:15:13,760
ဟင့်အင်း..ရပ်လိုက်ပါ..ရပ်လိုက်ပါ။

99
00:15:14,792 --> 00:15:17,852
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

100
00:15:21,910 --> 00:15:23,769
မလုပ်ပါနဲ့...ရပ်လိုက်ပါ။

101
00:15:34,190 --> 00:15:36,020
မလုပ်နဲ့

102
00:15:40,860 --> 00:15:42,790
ရပ်လိုက်ပါ။

103
00:15:48,400 --> 00:15:50,700
မဟုတ်ဘူး..ခဏစောင့်။

104
00:15:52,713 --> 00:15:55,013
မလုပ်နဲ့။

105
00:16:02,750 --> 00:16:04,210
မလုပ်နဲ့..မယူနဲ့။

106
00:16:09,523 --> 00:16:14,780
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။

107
00:16:21,644 --> 00:16:27,360
မနေပါနဲ့.. ဒီလောက်ပါပဲ။
မလုပ်နဲ့.... ဒီလောက်ပါပဲ။

108
00:16:47,459 --> 00:16:48,881
ရပ်လိုက်ပါ။

109
00:16:52,461 --> 00:16:54,731
စောင့်ပါ၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။

110
00:17:29,470 --> 00:17:33,180
မလုပ်နဲ့.. လုံလောက်ပြီ.. ရပ်လိုက်ပါ။

111
00:17:33,340 --> 00:17:35,330
Takeru...

112
00:17:41,110 --> 00:17:42,770
ဟင့်အင်း။

113
00:18:24,780 --> 00:18:26,550
မဟုတ်ဘူး..မလုပ်နဲ့။

114
00:18:34,275 --> 00:18:35,835
မဟုတ်ဘူး..ခဏစောင့်။

115
00:18:52,787 --> 00:18:56,057
ရပ်ပါ... Takeru၊ ရပ်လိုက်ပါ။

116
00:19:10,961 --> 00:19:13,191
အခု ရပ်လိုက်ပါ။

117
00:19:20,310 --> 00:19:22,210
မလုပ်နဲ့။

118
00:19:38,600 --> 00:19:41,561
မဟုတ်ဘူး...မဟုတ်ဘူး

119
00:19:48,110 --> 00:19:50,340
မဟုတ်ဘူး!

120
00:19:59,506 --> 00:20:01,166
ပျက်လုနီးပါးဖြစ်နေပြီ။

121
00:20:01,993 --> 00:20:04,990
မဝင်ပါစေနှင့်။
လုံးဝမဝင်ပါနှင့်။

122
00:20:05,130 --> 00:20:06,266
အခုထွက်!

123
00:20:35,948 --> 00:20:39,853
မင်းဘာလုပ်မှာလဲ... မင်းလုပ်ထားတဲ့အရာနဲ့

124
00:20:41,575 --> 00:20:43,665
ငါကိုယ်တိုင် တွေးနေတယ်။

125
00:20:54,604 --> 00:20:56,423
ကြီးစွာသောအစာဖြစ်ခဲ့သည်။

126
00:20:56,709 --> 00:20:58,409
ငါ့ကို ကုသပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

127
00:21:25,640 --> 00:21:27,305
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

128
00:21:30,242 --> 00:21:31,156
မင်္ဂလာပါ။

129
00:21:31,187 --> 00:21:33,570
မင်္ဂလာပါ၊ ဒါက Takeru ပါ။

130
00:21:36,350 --> 00:21:38,140
ခဏစောင့်ပါဦး။

131
00:21:43,633 --> 00:21:44,633
မင်္ဂလာပါ။

132
00:21:45,078 --> 00:21:48,038
မနေ့ကအကြောင်း ပြောချင်တယ်။

133
00:21:48,855 --> 00:21:52,715
အခု အပြင်ထွက်ပြီး တွေ့ဆုံရတာ အဆင်ပြေလား ။

134
00:22:03,329 --> 00:22:05,559
ငါနောက်ဆုံးလုပ်ထားတာ။

135
00:22:09,709 --> 00:22:11,999
ခဏစောင့်ပါ၊ Takeru-kun။

136
00:22:14,395 --> 00:22:16,955
- ဒီမှာပါ။
- ဟိုတယ်

137
00:22:17,559 --> 00:22:19,563
ခဏနေ... အဲဒါကို နားမလည်ဘူး။

138
00:22:19,820 --> 00:22:24,520
ကောင်းပြီ၊ သူအိမ်မှာရှိတယ်။
ဒါကြောင့် ဒီမှာ ရက်ချိန်းယူရမှာပေါ့။

139
00:22:24,730 --> 00:22:26,040
ဒါပဲလား။

140
00:22:26,326 --> 00:22:28,016
ကော်ဖီဆိုင်မှာ စကားပြောလို့ရတယ်။

141
00:22:28,674 --> 00:22:30,715
ကော်ဖီဆိုင်မှာ စကားပြောရတာ မကောင်းဘူးလား။

142
00:22:32,034 --> 00:22:34,094
ရပါတယ်၊ ဒီမှာလာထိုင်။

143
00:22:43,246 --> 00:22:46,806
ဒါဆို... ဘာပြောစရာရှိလို့လဲ။

144
00:22:48,026 --> 00:22:49,434
တစ်ခုမှ မရှိပါဘူး။

145
00:22:52,890 --> 00:22:54,980
ဟင်..ဒါဆို ငါပြန်တော့မယ်

146
00:22:59,481 --> 00:23:03,351
Mari-san နဲ့တွေ့ချင်တာကြောင့် ဖုန်းဆက်လိုက်တယ်။

147
00:23:06,071 --> 00:23:08,005
Mari-san၊ မင်းက ဒီမှာ ဘာအတွက်လဲ။

148
00:23:08,740 --> 00:23:10,540
ဒီလိုမျိုးဝတ်တယ်။

149
00:23:11,427 --> 00:23:14,767
ငါ..ပုံမှန်ပဲဝတ်တယ်။

150
00:23:16,772 --> 00:23:19,172
မလိမ်ပါနဲ့။

151
00:23:41,737 --> 00:23:43,257
Takeru-kun

152
00:23:47,780 --> 00:23:49,170
မလုပ်နဲ့။

153
00:24:38,356 --> 00:24:41,685
ငါ...ဒီလိုလုပ်​ဖို့ ဒီကိုလာခဲ့တာမဟုတ်​ဘူး။

154
00:24:42,174 --> 00:24:44,134
ဒါဖြင့်သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

155
00:25:20,723 --> 00:25:22,489
အတွင်းခံတွေတောင် ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ပုံစံလေးတွေ ရှိတယ်။

156
00:25:23,340 --> 00:25:25,210
အဲဒါ .... မဟုတ်ဘူး။

157
00:25:30,440 --> 00:25:32,170
ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့။

158
00:26:03,420 --> 00:26:05,320
ရပ်လိုက်ပါ။

159
00:26:20,668 --> 00:26:22,728
အတွင်းခံက အရမ်းဆွဲဆောင်မှုရှိတယ်။

160
00:26:25,034 --> 00:26:27,454
ဒီလို အတွင်းခံ ဝတ်ပါ။

161
00:26:29,169 --> 00:26:31,399
တကယ်ပဲ ငါတကယ်ကို လေးလေးနက်နက် မျှော်လင့်နေတာပဲ မဟုတ်လား ။

162
00:26:31,778 --> 00:26:36,678
အဲဒါ .... မဟုတ်ဘူး။
အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။

163
00:27:01,218 --> 00:27:02,618
အရမ်းပူတယ်။

164
00:27:06,181 --> 00:27:08,051
မငြင်းပါနဲ့။

165
00:28:04,493 --> 00:28:05,993
စိုစွတ်စပြုလာပြီ။

166
00:28:07,776 --> 00:28:10,506
မလုပ်နဲ့..မလုပ်နဲ့။

167
00:28:18,220 --> 00:28:19,980
မာရီဆန် အရမ်းကောင်းတယ်။

168
00:28:41,715 --> 00:28:43,545
ပိုပူလာပြီး နွေးလာတယ်။

169
00:28:46,006 --> 00:28:47,450
မလုပ်နဲ့။

170
00:28:54,557 --> 00:28:55,777
မလုပ်နဲ့..မဟုတ်ဘူး

171
00:28:56,036 --> 00:28:57,326
ပိုတောင် သန်မာတယ်။

172
00:29:02,492 --> 00:29:04,622
မဟုတ်ဘူး..မဟုတ်ဘူး

173
00:29:41,870 --> 00:29:43,490
မလုပ်နဲ့။

174
00:29:47,620 --> 00:29:49,210
ဟင့်အင်း။

175
00:29:54,781 --> 00:29:57,340
မလုပ်ပါနဲ့...ရပ်လိုက်ပါ။

176
00:29:57,747 --> 00:30:00,109
ဟိုမှာ မစို့နဲ့။

177
00:30:04,835 --> 00:30:06,735
ဒါဆို တခြားနည်းနဲ့ လုပ်လို့ရမလား။

178
00:30:46,575 --> 00:30:48,771
မလုပ်နဲ့..မလုပ်နဲ့။

179
00:30:54,569 --> 00:30:56,589
အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။

180
00:30:57,646 --> 00:30:59,133
ငါ့ရင်ဘတ်က အရမ်းတင်းတယ်။

181
00:30:59,290 --> 00:31:00,450
မလုပ်နဲ့။

182
00:31:00,605 --> 00:31:01,594
သင်၏လက်ကိုဖယ်ရှားပါ။

183
00:31:01,813 --> 00:31:02,943
မလုပ်နဲ့။

184
00:31:37,296 --> 00:31:39,196
မဟုတ်ဘူး

185
00:31:39,987 --> 00:31:41,577
ဒီမှာ တစ်နေရာ

186
00:31:51,128 --> 00:31:52,788
မလုပ်ဖို့ပြောခဲ့တယ်။

187
00:32:08,457 --> 00:32:11,139
ကျေးဇူးပြုပြီး မလုပ်ပါနဲ့။

188
00:32:17,635 --> 00:32:19,155
ခဏစောင့်ပါဦး။

189
00:32:23,705 --> 00:32:26,705
မဟုတ်ဘူး..အရင်ရပ်ပါ။

190
00:32:28,800 --> 00:32:30,390
ဟင့်အင်း။

191
00:32:43,750 --> 00:32:45,110
မလုပ်နဲ့။

192
00:32:46,780 --> 00:32:51,450
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး..မဟုတ်ဘူး

193
00:32:58,565 --> 00:33:00,130
မရှိ

194
00:33:02,194 --> 00:33:03,851
ကျေးဇူးပြုပြီး အရင်ရပ်ပါ။

195
00:33:19,782 --> 00:33:23,082
ခဏနေ... မဟုတ်ဘူး။

196
00:33:29,788 --> 00:33:31,888
မဟုတ်ဘူး..မဟုတ်ဘူး

197
00:33:58,494 --> 00:34:00,520
မရှိ

198
00:34:01,806 --> 00:34:03,736
ဟိုမှာ မစို့နဲ့။

199
00:34:22,204 --> 00:34:25,317
မဟုတ်ဘူး....မလုပ်နဲ့။

200
00:34:40,957 --> 00:34:44,257
တော်လောက်ပြီ..ရပ်လို့ရတယ်။

201
00:36:00,692 --> 00:36:01,992
လေးလေးနက်နက်

202
00:36:32,286 --> 00:36:36,046
ထ... ဒီကိုလာ။

203
00:36:52,173 --> 00:36:55,333
မင်းလက်ကို ဒီမှာတင်... ဆက်လုပ်ပါ။

204
00:37:04,852 --> 00:37:06,703
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

205
00:37:17,648 --> 00:37:19,429
စိတ်လှုပ်ရှားစရာ။

206
00:37:23,050 --> 00:37:27,550
ထပ်ယူပါ... နက်နဲသွားပါ။

207
00:37:27,582 --> 00:37:28,702
မနေနိုင်တော့ဘူး။

208
00:37:39,280 --> 00:37:41,080
အိုး အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

209
00:38:32,900 --> 00:38:36,890
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး... မလုပ်နဲ့။

210
00:38:40,277 --> 00:38:45,737
ပြီးတော့မယ်... ပြီးတော့မယ်။

211
00:39:17,210 --> 00:39:18,730
အရမ်းကောင်းတယ်။

212
00:39:32,198 --> 00:39:33,998
အလွန်စိတ်ခံစားမှု

213
00:39:46,670 --> 00:39:48,260
ဟင့်အင်း။

214
00:40:03,750 --> 00:40:06,620
မဟုတ်ဘူး... ဟားးးးးးးးးးးးး

215
00:40:08,843 --> 00:40:10,050
မဟုတ်ဘူး...မဟုတ်ဘူး

216
00:40:11,767 --> 00:40:15,427
ပြီးပါပြီ...ပြီးပါပြီ...ပြီးပါပြီ။

217
00:40:21,070 --> 00:40:22,681
ပိုခက်ရမယ်။

218
00:40:22,735 --> 00:40:24,421
မလုပ်နဲ့

219
00:40:35,068 --> 00:40:36,628
မဟုတ်ဘူး..မဟုတ်ဘူး

220
00:40:46,336 --> 00:40:47,896
ရပ်လိုက်ပါ။

221
00:40:51,034 --> 00:40:53,194
ပြီးပါပြီ။

222
00:40:54,541 --> 00:40:58,824
ပြီးပြီ...ပြီးပြီ။

223
00:41:22,314 --> 00:41:24,774
ငါမလိုချင်တော့ဘူး။

224
00:41:43,609 --> 00:41:47,479
ပြီးပြီ..ပြီးပြီ..ပြီးပြီ။

225
00:42:14,904 --> 00:42:17,506
ရပ်လိုက်ပါ...ကျေးဇူးပြုပြီး

226
00:42:23,459 --> 00:42:25,519
အရင်ရပ်လိုက်ပါ။

227
00:42:30,194 --> 00:42:34,862
မဟုတ်ဘူး... မဟုတ်ဘူး..
ပြီးပြီ....ပြီးပြီ။

228
00:42:39,182 --> 00:42:41,652
မလုပ်နဲ့...မဟုတ်ဘူး

229
00:43:16,210 --> 00:43:19,980
ပြီးပြီ...ပြီးပြီ။

230
00:43:26,637 --> 00:43:29,297
မဟုတ်ဘူး...မလုပ်နဲ့..မလုပ်နဲ့။

231
00:43:33,895 --> 00:43:38,251
ပြီးပြီ.....ပြီးပြီ။

232
00:43:50,333 --> 00:43:52,063
အရမ်းကြပ်တယ်။

233
00:43:58,755 --> 00:44:02,782
မဟုတ်ဘူး...မဟုတ်ဘူး
ဟင့်အင်း။

234
00:44:04,662 --> 00:44:06,452
ဝမ်းသာလွန်းလို့။

235
00:44:09,245 --> 00:44:10,765
ဒီလိုမျိုး မဖြစ်သင့်ဘူး။

236
00:44:12,600 --> 00:44:16,940
ပြီးပြီ....ပြီးပြီ...ပြီးပြီ။

237
00:44:23,280 --> 00:44:24,750
မလုပ်နဲ့...မဟုတ်ဘူး

238
00:44:32,020 --> 00:44:33,790
လုံလောက်ပါပြီ။

239
00:44:35,293 --> 00:44:40,793
ပြီးပါပြီ...ပြီးပါပြီ။

240
00:44:54,494 --> 00:44:56,324
ငါရူးနေပြီ။

241
00:46:04,219 --> 00:46:06,519
ဟင့်အင်း... စိတ်လှုပ်ရှားစရာ။

242
00:46:07,590 --> 00:46:14,010
အဘယ်သူမျှမ။
ပြီးပါပြီ......

243
00:46:26,707 --> 00:46:29,337
ငါမလိုချင်တော့ဘူး။

244
00:46:39,880 --> 00:46:41,820
ဝမ်းသာစရာပါ။

245
00:46:42,173 --> 00:46:46,733
ပြီးပြီ.....ပြီးပြီ။

246
00:47:10,750 --> 00:47:16,350
မဟုတ်ဘူး..မဟုတ်ဘူး
ပြီးပါပြီ!

247
00:47:32,400 --> 00:47:34,360
အရင်ရပ်လိုက်ပါ...

248
00:47:46,965 --> 00:47:48,725
မလုပ်နဲ့..မဟုတ်ဘူး

249
00:47:50,384 --> 00:47:54,114
ပြီးပြီ...ပြီးပြီ။

250
00:48:25,559 --> 00:48:27,889
ဟင့်အင်း..မဟုတ်ဘူး

251
00:48:37,061 --> 00:48:43,521
ပြီးပြီ..ပြီးပြီ..ပြီးပြီ..ပြီးပြီ။

252
00:48:51,220 --> 00:48:55,650
ပြီးပြီ..ပြီးပြီ။
ပြီးပါပြီ!

253
00:49:14,910 --> 00:49:16,570
အမှတ်။

254
00:49:20,340 --> 00:49:22,400
မရှိ

255
00:49:24,350 --> 00:49:29,250
ပြီးပြီ... ပြီးပြီ။

256
00:50:26,710 --> 00:50:30,240
မဟုတ်ဘူး...မဟုတ်ဘူး

257
00:50:32,820 --> 00:50:37,950
ပြီး....ပြီးပြီ....

258
00:50:58,180 --> 00:51:00,940
ပြီးသွားပြန်ပြီ။

259
00:51:01,833 --> 00:51:03,826
စိတ်လှုပ်ရှားစရာ။

260
00:51:06,412 --> 00:51:11,180
ပြီးပြီ...ပြီးပြီ။

261
00:51:54,775 --> 00:51:57,075
မဟုတ်ဘူး..မလိုချင်တော့ဘူး။

262
00:52:03,612 --> 00:52:07,982
ပြီးပါပြီ။

263
00:52:28,470 --> 00:52:30,800
ဟင့်အင်း...မဟုတ်ဘူး

264
00:52:33,670 --> 00:52:37,840
ပြီးပြီ....ပြီးပြီ။

265
00:53:01,270 --> 00:53:03,730
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

266
00:53:09,590 --> 00:53:12,168
မဟုတ်ဘူး...ပြီးပြီ။

267
00:53:14,215 --> 00:53:19,440
ပြီးပြီ....ပြီးပြီ..ပြီးပြီ။

268
00:53:50,050 --> 00:53:51,740
မရှိ

269
00:54:12,500 --> 00:54:14,242
ထွက်သွားတော့မယ်။

270
00:54:14,370 --> 00:54:17,804
ခဏနေ..ခဏစောင့်။
မဝင်ပါစေနှင့်။

271
00:54:17,859 --> 00:54:21,406
ကျိုး... ကျိုး

272
00:54:44,370 --> 00:54:46,340
ခဏစောင့်ပါ။

273
00:54:51,226 --> 00:54:54,886
ဝင်ခွင့်ပြုပါလား။

274
00:54:55,680 --> 00:54:57,970
ငါတို့က ဒါပထမဆုံးလုပ်တာမဟုတ်ဘူး။

275
00:55:00,013 --> 00:55:03,640
ထိုမှတပါး
အတူတူပြန်လုပ်လို့ရတယ်။

276
00:55:14,815 --> 00:55:17,185
မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။

277
00:55:47,404 --> 00:55:49,924
အိပ်ပျော်နေသေးလား အိမ်ရှေ့မှာ နေတယ်။

278
00:56:00,161 --> 00:56:03,961
ခဏနေ.. ဘာလုပ်နေတာလဲ။

279
00:56:08,037 --> 00:56:09,411
ခဏစောင့်ပါဦး။

280
00:56:09,487 --> 00:56:11,623
သူက အပေါ်ထပ်မှာ အိပ်နေတယ်။

281
00:56:16,299 --> 00:56:19,059
မင်းပြောရင် ငါလုပ်မယ်။

282
00:56:19,464 --> 00:56:20,990
ငါအမှန်တိုင်းပြောနေတာ..

283
00:56:21,154 --> 00:56:22,914
ခဏလေး။

284
00:56:24,148 --> 00:56:26,278
ဒီကိုလာ..ဒီကိုအရင်လာပါ။

285
00:56:26,564 --> 00:56:28,535
မကြာခင် ဖမ်းမိလိမ့်မယ်။

286
00:56:29,195 --> 00:56:31,100
ကျေးဇူးပြု။

287
00:56:31,595 --> 00:56:34,500
Mari-san၊ မင်းငါ့အတွက် တစ်ခုခုလုပ်ပေးနိုင်မလား

288
00:56:36,495 --> 00:56:38,185
ကျေးဇူးပြု၍ သင့်ပါးစပ်ကို အသုံးပြုပါ။

289
00:56:39,147 --> 00:56:41,807
- ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။
- ဘာကြောင့်လဲ?

290
00:56:59,242 --> 00:57:01,212
မလုပ်နဲ့...မယူနဲ့။

291
00:57:01,266 --> 00:57:02,756
ဘာကြောင့်လဲ?

292
00:57:11,695 --> 00:57:14,955
ဖောင်းပွနေပြီ။

293
00:57:21,430 --> 00:57:23,211
လုံးဝခက်တယ်။

294
00:57:24,695 --> 00:57:26,785
မယူနိုင်တော့ဘူး။

295
00:57:27,044 --> 00:57:28,504
ဒါပေမယ့်...

296
00:57:50,435 --> 00:57:52,095
အိုး အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

297
00:58:04,030 --> 00:58:05,540
မှန်တယ်။

298
00:58:36,836 --> 00:58:38,426
အံ့ဩစရာ

299
00:58:45,326 --> 00:58:47,526
တကယ်တော်တယ်။

300
00:58:54,462 --> 00:58:56,877
ဒါပဲ..ဟုတ်တယ်

301
00:58:57,892 --> 00:59:01,532
ပို..ပိုနက်နဲ

302
00:59:18,824 --> 00:59:20,554
ဆက်သွားပါ။

303
00:59:47,409 --> 00:59:48,999
ငါ့မျက်နှာကိုကြည့်

304
01:00:28,910 --> 01:00:31,640
Mari-san က နို့စို့တာ ကောင်းပါတယ်။

305
01:00:54,432 --> 01:00:56,562
နည်းနည်းလေးနက်သွားတယ်။

306
01:01:06,418 --> 01:01:07,708
တဖန်

307
01:01:26,193 --> 01:01:29,563
Mari-san... မင်းရဲ့လျှာကိုလည်း သုံးတယ်။

308
01:01:34,710 --> 01:01:36,800
သေချာစွာ နှိပ်ပါ။

309
01:02:24,893 --> 01:02:26,943
ဒီလိုလုပ်ကြည့်ပါ။

310
01:02:50,130 --> 01:02:52,881
Mari-san ၏ ပစ္စည်းများသည် စိုစွတ်နေပြီဖြစ်သည်။

311
01:02:55,260 --> 01:02:57,491
လုပ်ကြရအောင်။

312
01:03:00,309 --> 01:03:02,539
ဒီမှာ မလုပ်နိုင်ဘူး။

313
01:03:09,217 --> 01:03:11,737
ဒါကြောင့် ကျေးဇူးပြုပြီး ပြီးအောင်ကူညီပေးပါ။

314
01:03:58,291 --> 01:04:01,311
အခု Mari-san ရဲ့အမူအရာကို အရမ်းကြိုက်တယ်။

315
01:05:02,241 --> 01:05:03,741
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

316
01:05:04,746 --> 01:05:07,076
ဒီအတိုင်းပဲ

317
01:05:10,877 --> 01:05:13,077
နီးနီးလေး။

318
01:05:14,730 --> 01:05:19,000
အိုး . . . . . . .

319
01:05:52,978 --> 01:05:54,968
ဒါကောင်းလား

320
01:05:55,470 --> 01:05:56,990
မနက်ဖြန်တွေ့မယ်မလား

321
01:05:57,880 --> 01:05:59,400
ငါလည်းမသိဘူး။

322
01:05:59,598 --> 01:06:00,788
ဘာကြောင့်လဲ?

323
01:06:01,257 --> 01:06:04,330
မနက်ဖြန် တစ်နေ့လုံး အိမ်မှာရှိမယ်ထင်တယ်။

324
01:06:05,654 --> 01:06:07,845
ငါ သူ့ကို မလိမ်ချင်ဘူး။

325
01:06:09,024 --> 01:06:11,681
ငါတို့ အဲဒါကို ကျော်သွားပြီ။

326
01:06:15,106 --> 01:06:17,236
လမ်းလျှောက်သံ

327
01:06:24,728 --> 01:06:26,588
အိုး..နိုးပြီလား။

328
01:06:28,087 --> 01:06:30,517
နိုးလာတော့ ရေချိုးခန်းထဲဝင်သွားတယ်။

329
01:06:39,270 --> 01:06:41,460
မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။

330
01:06:47,816 --> 01:06:49,662
အပြင်သွားနေတာလား။

331
01:06:51,539 --> 01:06:53,537
နှစ်ရက်ဆက်တိုက်။

332
01:06:54,814 --> 01:06:57,897
ကျောင်းက သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်နဲ့ သွားတွေ့မယ်။

333
01:06:58,650 --> 01:07:00,662
ငါ မင်းကို အရင်ပြောဖို့ မစဉ်းစားမိဘူး။

334
01:07:01,375 --> 01:07:06,287
ငါမင်းကိုဒီမှာပြောနေတာ...ဆက်သွားပါ။

335
01:07:13,280 --> 01:07:15,240
သူဘာပြောလဲ?

336
01:07:17,965 --> 01:07:19,765
မသိဘူး။

337
01:07:23,430 --> 01:07:25,830
တွေ့ဆုံရုံနဲ့ လုံလောက်ပါတယ်။

338
01:07:59,422 --> 01:08:01,762
လျှာကိုထုတ်လိုက်ပါ။

339
01:08:37,460 --> 01:08:40,720
ငါတို့ ကိစ္စရှိနေပြီ..Takeru

340
01:09:36,883 --> 01:09:38,403
သြော်... ဒါကောင်းပါတယ်။

341
01:10:06,863 --> 01:10:09,263
မင်းဘယ်လိုဝတ်လဲကြည့်လိုက်။

342
01:10:09,330 --> 01:10:11,320
အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

343
01:10:12,339 --> 01:10:15,139
တကယ်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်ချင်ပါတယ်။

344
01:10:42,068 --> 01:10:46,558
- မင်း ငါ့ကို ဆက်လုပ်ချင်လား။
- ခြေထောက်တွေကို ပိုဖြန့်ပါ။

345
01:10:49,315 --> 01:10:51,819
ထပ်ဖြန့်ပါ။

346
01:11:31,404 --> 01:11:33,904
မဟုတ်ဘူး၊ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

347
01:11:35,010 --> 01:11:36,740
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက...

348
01:12:06,447 --> 01:12:08,393
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။

349
01:12:09,655 --> 01:12:14,088
အဟင့်... ရင်ခုန်စရာ....

350
01:12:20,172 --> 01:12:22,672
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး...

351
01:12:23,296 --> 01:12:27,689
ပြီးတော့မယ်...ပြီးပြီ။

352
01:12:27,993 --> 01:12:29,540
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

353
01:12:32,370 --> 01:12:34,718
ထပ်လုပ်ပါ။

354
01:12:36,305 --> 01:12:38,150
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

355
01:12:44,680 --> 01:12:49,180
မဟုတ်ဘူး၊ ပြီးပြီ... ပြီးပြီ...

356
01:13:39,340 --> 01:13:40,787
ဝမ်းသာလွန်းလို့။

357
01:14:18,410 --> 01:14:21,210
မင်းရဲ့ဖင်ကို ပိုနီးအောင်ရွှေ့ပါ။

358
01:14:37,101 --> 01:14:39,038
သန့်သန့်ရှင်းရှင်းလေး ချက်လိုက်မယ်။

359
01:14:39,078 --> 01:14:40,406
မဟုတ်ဘူး...

360
01:14:46,670 --> 01:14:48,540
မရှိ

361
01:14:55,110 --> 01:14:57,240
မဟုတ်ဘူး.. အရမ်းပြင်းထန်တယ်။

362
01:14:59,196 --> 01:15:01,360
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

363
01:15:02,740 --> 01:15:04,798
စိတ်လှုပ်ရှားစရာပါပဲ။

364
01:15:14,847 --> 01:15:18,907
အင်း..ပြီးပြီ....

365
01:15:27,440 --> 01:15:29,280
မရှိ

366
01:15:43,959 --> 01:15:45,619
မရှိ

367
01:15:47,830 --> 01:15:49,928
လုံးလုံးစို့။

368
01:16:11,996 --> 01:16:13,355
ဒါပဲကြိုက်တယ်။

369
01:16:13,590 --> 01:16:17,580
မဟုတ်ဘူး.. အိုး.. အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

370
01:16:18,630 --> 01:16:22,500
ပြီးပြီ...ပြီးပြီ။

371
01:17:33,731 --> 01:17:35,895
သန့်ရှင်းအောင် နှိပ်ပါ။

372
01:17:45,450 --> 01:17:47,284
ရင်ခုန်စိတ်လှုပ်ရှားစရာ ကောင်းပါတယ်။

373
01:18:25,980 --> 01:18:28,280
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

374
01:18:34,833 --> 01:18:37,099
- စိတ်လှုပ်ရှားစရာလား။
- အဲဒါ စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

375
01:19:19,109 --> 01:19:20,809
အောက်ကိုဆင်းပါ။

376
01:20:11,500 --> 01:20:15,020
ဟုတ်တယ်... သိပ်ကောင်းတယ်။

377
01:20:41,464 --> 01:20:43,089
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

378
01:21:02,150 --> 01:21:03,840
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

379
01:21:30,070 --> 01:21:32,270
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

380
01:21:33,378 --> 01:21:38,152
ဒါပဲ..ဆက်လုပ်ပါ။

381
01:21:47,981 --> 01:21:49,681
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

382
01:21:57,081 --> 01:21:59,381
ဖင်ကိုနည်းနည်းဆန့်ပါ။

383
01:22:02,323 --> 01:22:04,383
အခုပဲ ပါးစပ်ကိုသုံးပါ။

384
01:22:14,350 --> 01:22:15,680
Damn it။

385
01:22:29,700 --> 01:22:31,333
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

386
01:22:32,924 --> 01:22:34,414
အရမ်းကောင်းတယ်။

387
01:22:39,417 --> 01:22:40,877
နည်းနည်းပိုတယ်။

388
01:22:52,560 --> 01:22:56,020
- အတူတူလုပ်ကြရအောင်။
- တစ်ချိန်တည်းမှာ?

389
01:23:05,807 --> 01:23:08,137
ဒီအနေအထားက ပျော်စရာကောင်းတယ်။

390
01:23:42,440 --> 01:23:44,200
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

391
01:23:48,050 --> 01:23:52,810
ပြီးပြီ..ပြီးပြီ..ပြီးပြီ။

392
01:24:32,220 --> 01:24:34,690
ဟင့်အင်း..ဒီလိုပါပဲ။

393
01:24:42,370 --> 01:24:44,300
အိုး အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

394
01:24:51,240 --> 01:24:55,240
ထပ်လုပ်ပါ။
Takeru က ထပ်လုပ်တယ်။

395
01:24:55,610 --> 01:24:57,810
ရူးတော့မယ်။

396
01:25:00,566 --> 01:25:05,166
ပြီးပြီ..ပြီးပြီ..ပြီးပြီ။

397
01:25:11,868 --> 01:25:13,958
အရမ်းကောင်းတယ်။

398
01:25:23,033 --> 01:25:25,933
နောက်ထပ်နည်းနည်းဆက်ကြရအောင်။

399
01:25:28,195 --> 01:25:29,997
နို့စို့စို့။

400
01:25:30,684 --> 01:25:32,384
ရအောင်ယူပါ။

401
01:26:50,490 --> 01:26:53,900
အရမ်းကျေနပ်ဖို့ကောင်းတယ်..

402
01:27:01,670 --> 01:27:06,740
ထားလိုက်ပါ... ငါလိုချင်တာ Takeru။

403
01:27:08,282 --> 01:27:10,372
ထည့်ပါ။

404
01:27:18,644 --> 01:27:20,264
မရှိ

405
01:27:27,378 --> 01:27:29,108
ဒါကြီးပဲ။

406
01:27:44,831 --> 01:27:46,421
စိတ်ချမ်းသာဖို့ကောင်းသလား။

407
01:27:48,050 --> 01:27:49,956
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

408
01:27:54,160 --> 01:27:57,060
ဟင့်အင်း..မဟုတ်ဘူး

409
01:28:00,056 --> 01:28:01,886
ဝမ်းသာလွန်းလို့။

410
01:28:03,387 --> 01:28:08,977
ပြီးပြီ....ပြီးပြီ။

411
01:28:15,287 --> 01:28:17,167
ဝမ်းသာလွန်းလို့။

412
01:28:17,511 --> 01:28:19,428
စိတ်လှုပ်ရှားစရာလည်း ကောင်းတယ်။

413
01:28:24,860 --> 01:28:26,550
ဩ၊ Takeru-kun။

414
01:28:28,323 --> 01:28:30,753
မရှိ

415
01:28:37,477 --> 01:28:39,707
စိတ်လှုပ်ရှားစရာ။

416
01:28:41,940 --> 01:28:52,320
မဟုတ်ဘူး၊ ပြီးတော့မယ်။
အင်း ပြီးပြီ.....

417
01:28:55,550 --> 01:28:57,650
အရမ်းကောင်းတယ်။

418
01:29:01,275 --> 01:29:04,605
မဟုတ်ဘူး... ရူးတော့မယ်။

419
01:29:09,836 --> 01:29:12,041
- မဟုတ်ဘူး၊ အရမ်းနက်တယ်။
- နက်နဲ?

420
01:29:12,340 --> 01:29:14,100
ကျွန်တော်စိတ်လှုပ်ရှားနေပါတယ်။

421
01:29:17,294 --> 01:29:19,587
မဟုတ်ဘူး၊ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

422
01:29:19,641 --> 01:29:27,581
ပြီးပြီ..ပြီးပြီ..ပြီးပြီ။
ပြီးပါပြီ။

423
01:29:30,720 --> 01:29:34,050
မဟုတ်ဘူး..ထပ်ယူပါ။

424
01:29:40,852 --> 01:29:44,652
မဟုတ်ဘူး... အဲဒါ ရူးသွပ်တဲ့ စိတ်လှုပ်ရှားစရာပဲ။

425
01:29:45,936 --> 01:29:47,336
အင်အားနည်းနည်းပိုတယ်။

426
01:29:48,788 --> 01:29:53,740
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်...ဒါက အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

427
01:29:53,940 --> 01:29:58,510
ပြီးပြီ၊ ပြီးပြီ။

428
01:30:07,565 --> 01:30:09,115
အရမ်းကောင်းတယ်။

429
01:30:17,598 --> 01:30:19,118
အရမ်းကောင်းတယ်။

430
01:30:20,013 --> 01:30:23,043
Takeru..အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

431
01:30:23,842 --> 01:30:25,832
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

432
01:30:32,247 --> 01:30:33,807
အိုး အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

433
01:30:37,348 --> 01:30:40,918
ပြီးပါပြီ.. ပြီးပါပြီ..

434
01:30:45,860 --> 01:30:49,526
ဒါပါပဲ။

435
01:30:49,732 --> 01:30:52,721
ဒီလိုပါ...မဟုတ်ဘူး

436
01:30:54,963 --> 01:30:57,223
Takeru... မခံနိုင်တော့ဘူး။

437
01:31:00,025 --> 01:31:04,285
မဟုတ်ဘူး... လွယ်အောင် အရင်လုပ်။

438
01:31:05,220 --> 01:31:12,490
ပြီးပါပြီ...ပြီးပါပြီ။

439
01:31:14,445 --> 01:31:16,789
ပိုခက်တော့မယ်။

440
01:31:21,400 --> 01:31:26,840
မြန်မြန်လုပ်... မင်း ရူးနေပြီလား။

441
01:31:32,953 --> 01:31:34,083
မရှိ

442
01:31:35,194 --> 01:31:39,634
ထပ်ခါထပ်ခါ ပြီးသွားသည် ..... ကြည်နူးစရာ။

443
01:31:40,497 --> 01:31:44,997
ပြီးပါပြီ!

444
01:31:52,280 --> 01:31:54,210
ဒီဘက်လှည့်ပါ။

445
01:31:59,300 --> 01:32:01,200
ထိုင်ပြီး ပလပ်ထိုးပါ။

446
01:32:02,123 --> 01:32:03,813
အိုး.

447
01:32:05,254 --> 01:32:07,554
ဝမ်းသာလွန်းလို့။

448
01:32:13,380 --> 01:32:15,080
အိုး အရမ်းကောင်းတယ်။

449
01:32:33,470 --> 01:32:35,370
ဟင့်အင်း...

450
01:32:38,740 --> 01:32:44,150
ဟင့်အင်း၊

451
01:32:44,596 --> 01:32:48,026
ပြီးပြီ..ပြီးပြီ။

452
01:32:51,660 --> 01:32:53,420
တကယ်ကို စိတ်လှုပ်ရှားစရာပါ။

453
01:32:57,700 --> 01:32:59,490
မဟုတ်ဘူး၊ အရမ်းနက်နဲတယ်။

454
01:33:04,361 --> 01:33:10,631
ပြီးပြီ...ပြီးပြီ...ပြီးပြီ။

455
01:33:25,887 --> 01:33:27,672
မရှိ

456
01:33:32,030 --> 01:33:37,370
သြော်... စိတ်လှုပ်ရှားစရာ...ပြီးပြီ..ပြီးသွားပြီ။

457
01:33:38,920 --> 01:33:41,820
ခဏနေ....ခဏနေ။

458
01:33:43,572 --> 01:33:49,412
ပြီးပြီ...ထပ်ပြီးပြီ။
ပြီးသွားပြီ။

459
01:34:04,685 --> 01:34:06,475
ကျေးဇူးပြု၍ ရှင်းလင်းကြည့်ပါ။

460
01:34:08,207 --> 01:34:09,349
Takeru

461
01:34:09,381 --> 01:34:11,107
သင့်လက်ကိုဖွင့်ပါ။

462
01:34:15,410 --> 01:34:18,107
ငါတကယ် Takeru ကိုလိုချင်တယ်။

463
01:34:18,310 --> 01:34:20,300
ရုံထဲထည့်လိုက်ပါ။

464
01:34:29,243 --> 01:34:31,003
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

465
01:34:37,315 --> 01:34:39,045
သြော်၊ ကောင်းတယ်၊ အရမ်းကောင်းတယ်။

466
01:34:39,370 --> 01:34:42,278
ခေါင်းက အရမ်းမူးနေတော့ လုံးဝဗလာကျင်းသွားတယ်။

467
01:34:45,704 --> 01:34:47,564
မရှိ

468
01:34:54,895 --> 01:34:57,255
ပြီးသွားပြန်တယ်။

469
01:34:59,130 --> 01:35:00,760
စိတ်လှုပ်ရှားစရာ။

470
01:35:01,350 --> 01:35:06,480
ပြီးပါပြီ!

471
01:35:16,497 --> 01:35:19,397
ပြီးမယ်..ပြီးမယ်။

472
01:35:19,801 --> 01:35:22,300
မယူနိုင်တော့ဘူး။

473
01:35:23,164 --> 01:35:29,670
ပြီးပါပြီ...ပြီးပါပြီ။

474
01:35:30,010 --> 01:35:32,450
မဟုတ်ဘူး.. အရမ်းလေးလွန်းတယ်။

475
01:35:35,090 --> 01:35:37,750
ပြီးပါပြီ...

476
01:35:43,389 --> 01:35:45,019
အိုး အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

477
01:35:48,246 --> 01:35:50,576
စိတ်လှုပ်ရှားစရာ

478
01:35:53,400 --> 01:35:59,170
ပြီးသွားပြီ... ရူးတော့မယ်။

479
01:36:03,427 --> 01:36:07,027
ပြီးပါပြီ..ပြီးပါပြီ။

480
01:36:14,386 --> 01:36:17,018
လွယ်အောင် အရင်လုပ်ပါ။

481
01:36:17,744 --> 01:36:19,956
ကြှနျုပျပငျပနျးအားကုနျနပွေီ။

482
01:36:23,430 --> 01:36:25,200
အိုး အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

483
01:36:32,980 --> 01:36:35,310
ဟင့်အင်း... အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

484
01:36:35,710 --> 01:36:38,488
မဟုတ်ဘူး.. စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

485
01:36:38,513 --> 01:36:41,089
ပြန်ထည့်ပါ။

486
01:36:48,648 --> 01:36:50,457
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

487
01:37:08,309 --> 01:37:10,880
Takeru ပြီးသွားမှာ မဟုတ်ဘူး။

488
01:37:11,950 --> 01:37:16,427
ပြီးပါပြီ!

489
01:37:20,201 --> 01:37:21,671
အံ့ဩစရာ

490
01:37:23,430 --> 01:37:25,290
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

491
01:37:37,008 --> 01:37:38,838
စိတ်လှုပ်ရှားစရာ။

492
01:37:41,399 --> 01:37:42,602
အရမ်းကောင်းတယ်။

493
01:37:42,703 --> 01:37:45,680
ပိုပိုပြီး စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းလာပါပြီ။

494
01:37:46,812 --> 01:37:48,805
- Takeru ငါအရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။
- ဒါဆို?

495
01:37:48,839 --> 01:37:52,739
မခံနိုင်ဘူး..ပြီးသွားပြီ။

496
01:37:58,469 --> 01:38:01,094
ထပ်လုပ်ပါ။

497
01:38:07,470 --> 01:38:09,340
အိုး အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

498
01:38:12,610 --> 01:38:17,493
မဟုတ်ဘူး..တကယ်ကြိုက်တယ်။

499
01:38:17,631 --> 01:38:23,548
ပြီးတော့မယ်..အင်း..ပြီးပြီ

500
01:38:54,050 --> 01:38:55,878
မရှိ

501
01:38:56,504 --> 01:39:00,274
ပြီးပါပြီ။

502
01:39:06,761 --> 01:39:08,451
အရမ်းပင်ပန်းတယ်။

503
01:39:28,681 --> 01:39:30,201
ထပ်ပြီး ပြီးပါတော့မယ်။

504
01:39:33,081 --> 01:39:34,541
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

505
01:39:34,947 --> 01:39:40,607
ပြီးပြီ...ပြီးပြီ။

506
01:39:44,570 --> 01:39:46,300
အိုး အရမ်းကောင်းတယ်။

507
01:39:49,867 --> 01:39:52,508
ဟင့်အင်း၊

508
01:39:58,350 --> 01:40:00,110
စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

509
01:40:04,339 --> 01:40:06,256
မဟုတ်ဘူး Takeru။

510
01:40:08,430 --> 01:40:09,980
အဘယ်သူမျှမ။

511
01:40:13,930 --> 01:40:15,990
ပြီးပါပြီ။

512
01:40:20,329 --> 01:40:22,089
ထိုင်ပြီး စီးပါ။

513
01:40:27,767 --> 01:40:30,667
အမှတ်။

514
01:40:46,136 --> 01:40:49,126
- အဲဒါက စိတ်လှုပ်ရှားစရာပဲလား၊ Takeru လား။
- အဲဒါ စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

515
01:40:49,970 --> 01:40:54,930
ဟားးးးးးးးးးးးးးး

516
01:41:04,491 --> 01:41:06,340
မရှိ

517
01:41:07,350 --> 01:41:09,080
စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

518
01:41:12,860 --> 01:41:17,190
ပြီးပါပြီ။
ထပ်ယူပါ၊ ထပ်ယူပါ၊ ထပ်ယူပါ။

519
01:41:17,290 --> 01:41:19,990
အိုး၊ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

520
01:41:20,225 --> 01:41:22,695
ပြီးသွားပြီ။

521
01:41:28,064 --> 01:41:30,054
အရမ်းကောင်းတယ်။

522
01:41:41,550 --> 01:41:43,820
မရှိ

523
01:41:57,600 --> 01:41:59,730
ဒီရာထူးကို အရမ်းကြိုက်တယ်။

524
01:42:03,070 --> 01:42:08,480
မကြာခင်မှာ ထပ်ပြီး ပြီးသွားမှာပါ။

525
01:42:10,920 --> 01:42:18,790
ပြီးပြီ၊ ပြီးပြီ၊ ပြီးပြီ။

526
01:42:27,500 --> 01:42:29,360
မဟုတ်ဘူး..ဒါပဲ။

527
01:42:29,730 --> 01:42:33,670
နက်နဲလွန်းတယ်။ မရှိ

528
01:42:37,498 --> 01:42:39,898
အိုး အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

529
01:42:43,810 --> 01:42:46,980
မဟုတ်ဘူး..မဟုတ်ဘူး..မဟုတ်ဘူး

530
01:42:54,060 --> 01:42:56,080
နက်လွန်းတယ်။

531
01:42:56,861 --> 01:43:00,061
ပြီးပြီ..ပြီးပြီ။

532
01:43:08,410 --> 01:43:10,240
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

533
01:43:28,891 --> 01:43:31,438
ထပ်ပြီး ပြီးပါတော့မယ်။

534
01:43:36,559 --> 01:43:40,485
စိတ်လှုပ်ရှားစရာပဲလား။

535
01:43:40,563 --> 01:43:42,399
ငါသေတော့မယ်။

536
01:43:43,984 --> 01:43:51,249
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊
ပြီးပြီ...ပြီးပြီ။

537
01:43:51,695 --> 01:43:53,501
ပြီးပါပြီ။

538
01:43:55,876 --> 01:43:58,227
ရင်ခုန်စရာကောင်းတယ်... အိုး.. ရင်ခုန်စရာကောင်းတယ်။

539
01:43:58,299 --> 01:44:01,069
ပြီးပါပြီ!

540
01:44:04,300 --> 01:44:05,735
မရှိ

541
01:44:07,891 --> 01:44:12,055
မရှိ

542
01:44:14,210 --> 01:44:18,070
အိုး.. ရင်ခုန်စရာကောင်းလိုက်တာ... ပြီးလုနီးပြီ။

543
01:44:19,002 --> 01:44:21,132
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

544
01:44:22,150 --> 01:44:24,480
ထပ်ပြီး ပြီးပါတော့မယ်။

545
01:44:27,350 --> 01:44:28,880
စိတ်လှုပ်ရှားစရာ။

546
01:44:32,560 --> 01:44:35,120
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

547
01:44:35,845 --> 01:44:38,035
ပြီးပါပြီ။

548
01:44:41,400 --> 01:44:42,920
မရှိ

549
01:44:56,676 --> 01:44:58,610
ဝမ်းသာလွန်းလို့။

550
01:45:06,648 --> 01:45:09,475
ပြီးသွားမှာပါ...

551
01:45:12,530 --> 01:45:17,630
မဟုတ်ဘူး...မဟုတ်ဘူး
ပြီးပါပြီ။

552
01:45:24,365 --> 01:45:26,465
အရမ်းကောင်းတယ်။

553
01:45:47,240 --> 01:45:50,330
ဟင့်အင်း၊

554
01:46:05,520 --> 01:46:07,250
မရှိ

555
01:46:09,848 --> 01:46:16,178
အိုး.. ရင်ခုန်စရာ... ပြီးသွားပြီ။

556
01:46:35,658 --> 01:46:38,058
မဟုတ်ဘူး၊ အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

557
01:46:38,791 --> 01:46:41,377
- ကန့်သတ်ချက်နီးပါး။
- အဲဒါ စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

558
01:46:41,541 --> 01:46:43,838
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတယ်။

559
01:46:48,230 --> 01:46:49,920
မရှိ

560
01:46:58,944 --> 01:47:01,674
အဘယ်သူမျှမ။

561
01:47:02,594 --> 01:47:04,354
မယူနိုင်တော့ဘူး။

562
01:47:04,810 --> 01:47:07,540
မြန်မြန်လုပ်။

563
01:47:08,488 --> 01:47:09,779
မရှိ

564
01:47:09,835 --> 01:47:12,147
အက်ကွဲ...

565
01:47:45,480 --> 01:47:47,640
Takeru...

566
01:48:45,423 --> 01:48:47,775
ဘာမှမပြောင်းလဲပေမယ့်

567
01:48:47,830 --> 01:48:50,587
"ငါ မင်းကို အရမ်းတွေ့ချင်နေတာ။"

568
01:48:50,685 --> 01:48:55,116
ဒါပေမယ့် အိမ်ထောင်ရှင်ဘဝမှာ ပျော်ရွှင်မှုအသစ်တွေကို ကျွန်တော်ရှာတွေ့ခဲ့တယ်။